Ouro, prata & relógios

peso de quilate

Carat is de Engelse aanduiding voor massa bij edelstenen.
in Nederland spreken we over Karaat.
Niet te verwarren met karaat voor het gehalte van goud!

Om verwarring te voorkomen gebruiken edelsteenkundigen liever de Engelse term carat.

Het woord carat is afgeleid van het Griekse woord keration  zaad van de Johannesbroodboom .

Deze zaden hebben een vrij constant gewicht en wegen 0,02 gram.

Een carat is dus vastgesteld op 0,02 gram.

Een carat wordt onderverdeeld in 100 puntjes.
Een steen van 10 puntjes weegt dus 0,10 carat .

 

In onderstaand voorbeeld ziet u hoe de verhoudingen in diameter en gewicht liggen bij een perfect geslepen briljant.

Deens: karat lod
Duits: Karatgewicht
Engels: carat weight
Frans: carat
Italiaans: carato
Nederlands: karaat gewicht
Noors: karat vekt
Portugees: peso de quilate
Spaans: quilate el
Zweeds: karatvikt

Tags: peso de quilate | quilate

Categoria: Relógios | Jóias | Aliança | Pedra preciosa | Diamante

Auteur: Dhr. Huub van der Sanden