Goud, zilver & uurwerken

Bruneren, bruineren

Bruneren is het door middel van een bruneerstaal of bruneersteen met agaten eind, een hoogglans aan brengen op goud zilver of platina.

Met het bruneerstaal of de bruneersteen wordt met groene zeep ( afwasmiddel) op het te polijsten voorwerp hard over het oppervlak gewreven.

Door de hoogglans afwerking van het bruneerstaal of de bruneersteen , en de kracht uitgeoefend op het voorwerp, in combinatie met de zachte zeep wordt het voorwerp dichtgewreven.

Als het voorwerp vooraf ook nog in zuur witgekookt is, blijft het langer vrij van aanslag, omdat door het zuur het koper in de edelmetaal opperhuid oplost en men in feite een fijnzilver / fijngoud oppervlak dichtwrijft.
Er ontstaat een gouden of zilveren voorwerp met een harde buitestructuur van nagenoeg zuiver goud of zilver.

 

Bruineren

In de klokken wereld heeft het woord een andere betekenis, alhoewel de uitspraak hetzelfde is.

Men spreekt over het bruineren.

Het bruineren is het met een chemische oplossing op kleur brengen van messing en bronzen klokkenonderdelen met het doel om ze ouder te laten lijken.

Eigenlijk een vorm van chemische patina aanbrengen.

 

Deens: bruner
Duits: brünieren , rollieren
Engels: burnishing
Frans: brunir
Italiaans: brunire
Nederlands: Bruneren, bruineren
Noors: bruner
Portugees: polir
Spaans: bruñir
Zweeds: bruner

Categorie: Techniek

Auteur: Dhr. Huub van der Sanden